O leito de Procrustes

O gigante Polypemon, conhecido como Procrustes, vivia alcandorado no monte Korydallos, a meio caminho entre as cidades de Atenas e Eleusis.
Recebia principescamente os hóspedes que convidava a pernoitar na sua casa.
Boa mesa e bela cama de ferro, mas se eles eram maiores do que a cama cortava-lhes os pés à medida e se eram menores estirava-os.
Morriam todos!
Até que veio Teseu que levou Procrustes a deitar-se na sua cama e o decapitou para se ajustar a ela.

Nassim Taleb, o criador do "cisne negro" que antecipou a presente crise financeira, usa este mito grego como metáfora para os procrusteanos tecnocratas e cientistas que sacrificam a realidade aos seus modelos.
Observava-me há dias, cheio de razão uma amigo meu economista que certos arquitectos deviam ser "convidados" a habitar as casas que projectaram.
E que fazer aos economistas neoclássicos que torturam as nossas vidas, agarrados a uma teoria baseada em pressupostos não científicos que impedem a concretização de soluções economicamente viáveis para o aquecimento global e para outros problemas ambientais ameaçadores?